Nie ma jednej prostej recepty na radzenie sobie ze złą pogodą, a pochodząca z pierwszej ręki wiedza na temat sztormów nie jest łatwa do uzyskania. I dlatego ostrożny żeglarz stara się skorzystać z ciężko zdobytego doświadczenia innych osób. "Żeglowanie w trudnych warunkach" długo pozostawało, dla żeglarzy na całym świecie, jedynym źródłem, z którego można było dowiedzieć się jak przetrwać sztorm na morzu, na pokładzie jachtu żaglowego czy motorowego. Obecna, piąta edycja tej klasycznej już pozycji zawiera całe bogactwo porad ekspertów napisanych przez najlepszych współczesnych żeglarzy oraz nowych opisów wypadków jachtów żaglowych i motorowych, które zmagały się z ekstremalnie trudnymi warunkami. Jest to książka dla każdej załogi, która rusza w rejs pełnomorski z dowolnego miejsca na świecie w celach turystycznych lub regatowych. Nikt kto wypływa na morze na jachcie nie może pozwolić sobie na zignorowanie rad zawartych w "Żeglowaniu w trudnych warunkach". Przekład: Milka Jung